[english below]
Liebe Freunde Aramoons!
Nach dem Gewinn der letzten Runden auf beiden Spielwelten Sequania und Noricum ist nun etwas Ruhe eingekehrt. Viele von euch haben mich angeschrieben mit der Frage, ob wir nicht erst einmal nur eine Runde auf Noricum starten können so dass alle sich auf eine Spielwelt konzentrieren können. Da das für mich technisch gar keinen Unterschied (außer einen Knopfdruck) macht, will ich diesem Wunsch sehr gerne nachkommen. Sollten wir dann zwischendrin feststellen, dass wir unbedingt auch wieder eine Runde auf Sequania brauchen, so werde ich die Spielwelt gerne wieder zu Verfügung stellen.
Übrigens! Wusstet ihr, dass Second Home am 21.07.2013 10 Jahre alt wurde? Wir gehen also in eine ganz besondere Jubiläumsrunde auf Noricum. Und da jeder runde Geburtstag auch etwas gefeiert werden muss, werde ich an die Top 5 der Gesamt-Rangliste zum Zeitpunkt des Rundengewinns 5 lebenslange Premiumaccounts rausmachen.
Vielleicht findet ihr ja auch die Zeit und ladet den einen oder anderen Ex-Spieler zu dieser Runde ein? Würde mich freuen.
Wann starten wir? Diesen Sonntag. Ich werfe die Runde morgens früh an, wahrscheinlich so gegen 7/8 Uhr.
Gutes Gelingen euch allen!
Tem
Dear Aramoonians!
After the last two rounds on Sequania and Noricum have been won, we had some quiet and relaxing days on Aramoon. Many of you wrote me asking when and if new rounds will start. Of course they will!
First of all we will start a new round on Noricum, August 18th around 8 am CET. This will be a very special round, as Second Home turned 10 years old on July 21st. Therefore it will be an international round, so all of you are invited to join us on Noricum. After 10 years with 0 marketing efforts spent, I am very happy that still close to 200 players are enjoying Second Home and breath the spirit of Aramoon. Rest assured, as long as there are at least a couple of Aramoonians left, the servers will keep running.
So as the next round on Noricum will be a special one, there will be 5 lifetime premium accounts for the winners. How exactly we define the "winners" I will come back to you in due time.
What about Sequania? I will leave Sequania running as is and restart the round there whenever all of us think it would be a good time.
Now I would like to ask all of you to join Noricum, to gear up, maybe also to invite some old friends to join Second Home again but most important of all: to have fun, joy and fabulous adventures once more on Aramoon.
Kind regards, yours
Tem